故事以Emilio和Miguel，这两位住在养老院中的老年人的友谊展开。当Emilio入院时，他已经是老年痴呆症早期，在Miguel和其他人的帮助下，他逐渐不再恐惧，适应了这里的生活。他们的友谊让冗长乏味的岁月充满了幽默与温暖。虽然生命就要到尽头，但对这两个老人来说生活不过才刚刚开始。

最近，埃米利奥（Charo Díaz 塔乔·冈萨雷兹 配音）总是丢三落四的，惹出了一堆的麻烦，因此，他的家人将埃米利奥送进了养老院。埃米利奥对于养老院感到非常的恐惧，对于他来说，这里更像是一座监狱。　　幸运的是，埃米利奥在养老院里结识了米基尔（阿尔瓦罗·格瓦拉 álvaro Guevara 配音）和安东尼奥两位新朋友，在养老院枯燥的日子里，三人…

汉尼拔（加斯帕德·尤利尔）的童年之初充满明媚与温馨，可爱的妹妹就像他的小尾巴，是他最爱的亲人。然而战争带走了一切，他的父亲、母亲还有他的家园。可是这仅仅是噩梦的开始，真正的毁了他一生的是妹妹的死——残忍的德军，吃了他的妹妹。妹妹的死成了汉尼拔永远的梦魇，妹妹的脸庞和声 音常常在他的梦里出现。汉尼拔决定去寻找他最后的亲人…