第5个故事由4集组成，Tom Edge编剧，Sue Tully执导。BBC负责英国播出，HBO负责北美，华纳兄弟负责全球发行。

Police commissioner Herville is found dead in a Chinese restaurant in the 13th arrondissement of Paris. Gilou must break the news to Laure, who is being treated in a Police rehabilitation center. Now in charge of the unit, Gilou begins investigating with Ali, a young cop, fresh out of training. They quickly find themse…

PolicecommissionerHervilleisfounddeadinaChineserestaurantinthe13tharrondissementofParis.GiloumustbreakthenewstoLaure,whoisbeingtreatedinaPolicerehabilitationcenter.Nowinchargeoftheunit,GiloubeginsinvestigatingwithAli,ayoungcop,freshoutoftraining.Theyquicklyfindthemselvesonthecaseofabreak-ingonewrongandthetrailof15-year…

瑞格与莫陶发现一个走私南非金币的非法集团，经过深入调查后，找出幕后走私者竟是南非的外交官艾金（乔斯艾克兰），他因为享有外交豁免权，所以为非作歹、逍遥法外。此时，两人受命保护证人李欧盖兹（乔派西），盖兹曾替艾金洗钱，如今则以证人身份受到政府的保护，这个任务可真是个烫手山芋，事到如今他们毫无选择，为了保护证人，他们的车必须…

Inspired by writer, director, and star Aml Ameen's life, Boxing Day follows Melvin (Ameen), a British author living in America, who returns home to London for Christmas to introduce his American fiancée, Lisa (King), to his eccentric British-Caribbean family. Their relationship is put to the test as she discovers the w…

一个年轻人的新娘被邪恶的国王绑架，他向大力神寻求帮助。因杀害家人而被放逐，破落的英雄一直过着流亡生活。年轻人的勇气激励了海克力斯。他们一起抗争，拯救新娘并且挽回了大力士的荣誉。

玛丽（希拉里·斯万克 Hilary Swank 饰）自由喜欢冒险，这个爱好在她已为人母之后也没有半点的改变，带着小儿子乔治（卢克斯·哈内-贾丹 Lux Haney-Jardine 饰），玛丽来到了非洲探险，谁知道，年幼的乔治抵抗力不足，在那里患上了疟疾，不...

芬利·卡伦家族是一个由同父异母的成年兄弟姐妹组成的功能失调家庭，他们正在争夺家族企业的控制权。这是新斯科舍省南岸一个摇摇欲坠的避暑胜地，离破产还有一个化粪池，其核心是一个黑暗的家庭秘密。

一个因分手而摇摇欲坠的新秀变装皇后逃到了乡下，在那里他发现他的祖母正在急剧下降，但又不顾一切地避开当地的疗养院。

1928年，一种被称为“白死病”的瘟疫在美国肯塔基州肆意蔓延，结果造成6万3千人死亡。在此期间，民众在路易西村卫佛里丘上修建一座疗养院以供患者的治疗，但是依然阻挡不了死神的脚步。为了处理死者尸体，人们在疗养院附近掘出五百尺深的坑渠用于掩埋尸体，它被称作“死亡隧道”。时间来到现代，就读于医科大学的希瑟·里德（Steffany Huc…