Martin Dyer是个很普通的人，过着很普通的生活。多年的保险理赔员，他把时间花在评估别人的问题上，而忽略了自己的问题。他的妻子Angie渴望更大的事情，当财务跌至谷底时，她离开了他在圣诞节前一周向温文尔雅的高利贷者讨价还价。马丁跌倒了，但被过度活跃的...

1831年，北美洲某个偏僻的山谷村落，这里流传着一个古老的习俗。每到夏末节（10月31日）当天，村中要将所有不洁净的东西烧掉，其中便包括一个尚在襁褓中的婴儿。婴儿的母亲悲痛欲绝，眼睁睁看着宝贝被投入火中，于是愤而对村民做出诅咒，“每逢夏末节，村中的孩子便会被杀死。”接着这个恶毒的诅咒，邪恶的妖精从火中诞生。 约180年后的今天，中…