迫于生计，罗莎里奥（凯特·德尔·卡斯蒂洛 Kate del Castillo 饰）不得不离开了自己挚爱的儿子卡利托斯（阿德里安·阿龙索 Adrian Alonso 饰），只身前往洛杉矶赚钱养家。临行前，她将卡利托斯托付给了母亲班尼塔（Angelina Peláez 饰），并允诺一定会回来接他。可几年过去，罗莎里奥似乎里当初的承诺越来越远。班尼塔的去世让九岁的卡利托斯…

艾力克和他的朋友认识了奈森。奈森找到一张地图，并相信那是一张藏宝图。他们相信，这个宝藏会解决他们目前的困境，而决定出发寻找宝藏。然而，一路充满紧张刺激的寻宝过程，却让他们意外发现了更珍贵的宝物…

本片是《佐罗的面具》续集，剧情在一定程度上与首集相连故事发生于1850年，由班德拉斯扮演的侠客佐罗遇到了一生中最危险的挑战。几经努力终于使加利福尼亚成为美国第31个州之后，佐罗还必须实践自己对妻子艾琳娜(泽塔-琼斯饰)所做出的承诺：以阿莱桑德罗的公开身份，过正常人的生活。就在佐罗左右为难犹豫不定的时候，新的威胁出现了。不甘失去…