警官Ferguson（亨弗莱·鲍嘉）在多年的努力后得到了愿意指控杀人组织首脑的证人，然而虽然在严密的保护下，证人依然惶恐不安，最后坠楼而死。一切的努力都被白费，警官开始回想整个案件的起因…… 多日的工作后， 布雷泰格内·温达斯特生病入院，鲍嘉请老友拉乌尔·沃尔什来帮忙指导，直到温达斯特康复为止。然而温达斯特的病情更加严重，数月之…

In the Post-World War II, in Los Angeles, a criminal shots and kills a police officer in the middle of the night. Without any leads, the chief of the LAPD assigns Sgt. Chuck Jones and Sgt. Marty Brennan to investigate the murder and apprehend the culprits. When the dealer of electronics devices, Paul Reeves, is caught …