故事开始于 2006 年的阿姆斯特丹，费瑞·博曼为毒枭拉尔夫·布林克工作。拉尔夫·布林克是一名强大的罪犯，也是费瑞的导师。一天，这伙人遭到残忍的抢劫，拉尔夫的儿子受了重伤。当所有的线索都指向布拉班特的一群露营者时，费瑞被派去找出行凶者。在离开多年之后，费瑞回到了多年前逃离的心爱的布拉班特。历经险阻，与疏远的家人久别重逢，…

　The story starts in 2006 in the city of Amsterdam. Ferry Bouman works for drug lord Ralph Brink, a powerful criminal and Ferrys mentor. One day the gang is brutally mugged and Ralphs son is severely injured. When all leads point to a grou…

自从妻子死后，弗雷德（东尼·卡斯 Ton Kas 饰）一直过着独居的寂寞生活，每天的作息时间几乎分秒不差，他本人则像被上了发条的机器人那样，对生活燃不起丝毫的热情与兴趣。就是这样一个人，在某一天，他与名叫席欧（雷内·凡特·霍夫 René van t Hof 饰）的流浪汉相遇了，在阴差阳错之中，这个满脑子奇思妙想总是不按常理出牌的席欧住进了弗雷…