乔治老爷爷总喜欢生动的对两个活泼可爱的孙子说故事。因为从小没有爸妈陪在身边的两个小孩，都是靠乔治老爷爷抚养。乔治告诉他们，他们的爸爸正从事秘密间谍任务，所以不能在家陪他们，但是希望他们能够以爸爸为荣且快乐长大。 事实并非如此，他们的爸爸达托，原本是一个气象预测员，几年前意外地被陷害入狱服刑。刚出狱的达托回到家乡，发现他…

克里斯蒂娜（凯萨琳·萨斯 Kathrin Sass 饰）衷心拥护着社会主义东德，她的丈夫已经逃往西德，剩下她一人抚养一对儿女阿丽安娜（玛丽亚·西蒙 Maria Simon 饰）和阿历克斯（丹尼尔·布鲁赫 Daniel Brühl 饰）。1989年，阿历克斯上街游行被捕，母亲目睹了这一幕，心脏病发晕倒过去，不省人事了好一段时间。 当她醒来，她熟悉的国家已经改变——…