小百合痛苦地回忆着与萧忆(阿部力 饰)在一起的日子，她哭泣着。 暴动开始了。战俘和劳工们冲出劳工营奔向海边，夏明远(李光洁 饰)、陈四妹都牺牲了。大家向海边的救命船奔去，却被出现在船上的日本军队全部枪杀在海滩上。 萧汉生身负重伤，在敌人的威逼下，誓死不当俘虏的他纵身跳下悬崖。冈田总监沮丧地望着翻滚的海水。
