一场突如其来的鼠疫在德国科隆降临。一时之间，街道、下水道、家里、垃圾堆，到处都堆满了老鼠。一例例被感染的病人相继死去。一批批的人被强硬隔离起来，恐惧与慌乱随着空气一起蔓延开来，整个城市被死神的阴影笼罩着…… 在德国的科隆，发生了出人意料的事情，中世纪的瘟疫——“黑死病”再次侵袭了这座城市。事发于一个流浪汉猝死街头，令人…

忧郁的金发男孩“喀拉”（马蒂亚斯·施魏格霍费尔 Matthias Schweighöfer饰）是名救死扶伤的专业救护人员。他善良敏感，总是独来独往。脸上那道醒目的疤痕，总是不可磨灭的提醒着喀拉七岁那年发生的严重车祸。车祸让喀拉失去了所有的亲人，也成为了他永久的伤痛。在救护工作中，他总是会为那些失之交臂的生命而自责悲痛，直到在一场意外的救援…