第三季改编自原著“那不勒斯四部曲”中的《离开的，留下的》。莉拉16岁结婚，有一个年幼的儿子，离开丈夫和舒适的生活，如今在一家条件艰苦的工厂工作；埃莱娜离开了城区，从比萨师范毕业，出版了一本成功的小说，这让她进入了一个富裕而高雅的世界。她们以不同的方式，挑战着苦难、无知和屈从的生活界限。故事来到1970年代，世界充满了希望、不…

故事发生在位于意大利那不勒斯的一个贫穷而又破败的社区之中，莉拉（卢多维卡·纳斯蒂 Ludovica Nasti 饰）和爱莲娜（艾丽莎·德尔·杰尼奥 Elisa del Genio 饰）从小就生活在那里。莉拉出生在一个专制的家庭之中，父亲是一名鞋匠。虽然莉拉在班级里是公认的天才少女，但是在父亲的坚持之下，莉拉最终放弃了学业，在鞋店里成为了帮工。　　和莉…