苔丝在生活中退缩了，唯一让她感到安慰的是听丹尼·夏普的音乐。有一天，当她醒来发现他在厨房里时，这点燃了她体内失控的生命火花。

由丹妮•弗莱德指导电影《相对的幸福》

林克和他的兄弟逃离了虐待他们的父亲，踏上了一段旅程，林克发现了他的性取向并重新发现了他的 Mi'kmaw 遗产。